Terre Battue (DVD) (BE-Only)

Deze titel is alleen beschikbaar in België. Jérôme was ooit een getalenteerd tennisser maar de laatste maanden stapelen de nederlagen zich op en wordt hij op zijn 45ste ontslagen. En alsof dat nog niet voldoende is, falen zijn plannen om een winkelketen te openen compleet en laat zijn vrouw hem in de steek. Gelukkig is er nog Ugo, zijn zoon van 11. Ugo is een getalenteerde jonge tennisser, hij overtuigt op alle toernooien waaraan hij deelneemt. Maar de mislukkingen en de vernederingen van zijn vader zijn Ugo ook niet ontgaan. Hij ziet er een drijfveer in en doet er, koste wat het kost, alles aan zijn droom om kampioen te worden in vervulling te zien gaan.