Avatar natie 2 - Aarde deel 2 (DVD)

Een hele tijd geleden……….was de macht over de wereld verdeeld over 4 grote naties; Aarde, Vuur, Water en Lucht. Elke natie had een eigen groep mensen die leiding gaf en controle hadden over de kracht van hun natie. De machtigste op aarde is de Avatar. In Natie 2 Aarde is Aang eindelijk meester Waterbuiger en verlaat hij de Noordelijke Waterstam om zijn tocht voort te zetten om het volgende element te leren beheersen, Aarde. Samen met Katara en Sokka bezoeken ze nieuwe steden van de Natie Aarde, komen ze in contact met een reeks verschillende burgers van het het Aarde Koninkrijk en herenigen ze zich zelfs met een gekke, oude koning.